In hopes of upending traditional ideas of staging and performance, a round stage is in the center of the space, which means audiences and art will circulate around the performances.