The story begins in the 1980s and traces the friendship of three girls who cultural heritage connects them even when they are separated by geography