“We’re asking people if they want to make a valentine to their favorite subway station, Like, ‘A train, you’re so reliable.’”